Les malheurs de Ruby : un nouvel éclat
Ruby et Gisèle sont envoyées à Greenwood, un pensionnat pour filles. Dès le départ, la directrice, madame Ironwood, se montre très froide avec Ruby, ayant été prévenue de son passé dans le Bayou par Daphné, la belle-mère des filles. Gisèle devient rapidement populaire et mène toutes les filles à la baguette, tandis que Ruby se lie d’amitié avec Abby. Cette dernière ne veut pas que les autres filles découvre...